社会存在决定社会意识,而不是相反 xã hội quyết định ý thức xã hội, chứ không phải ngược lại.
社会存在决定社会意识,而不是相反。 xã hội quyết định ý thức xã hội, chứ không phải ngược lại.
06-21社会存在和社会意识的辩证关系 10626 Mối quan hệ biện chứng giữa tồn tại xã hội & ý thức xã hội.
洋马的品牌宣言包含其对当前问题的社会意识,对吗? Tuyên Bố Thương Hiệu của Yanmar bao gồm ý thức xã hội về các vấn đề hiện tại, đúng không?
自我是通过否定身体和建立以语言为基础的社会自我意识来构建的。 Bản thân được xây dựng thông qua sự từ chối của cơ thể và sự phát triển của ý thức xã hội dựa trên ngôn ngữ.
由於人类具有高於动物的社会意识,所以人相食比动物相食更显得野蛮和残酷。 Vì con người có ý thức xã hội cao hơn động vật, nên việc ăn thịt người rõ ràng là một hiện tượng vô cùng dã man và tàn khốc.
自我和超我的人格,加上社会化的意识思考,使我有意地回避了本我与本能。 Nhân cách bản ngã và siêu ngã, cộng thêm sự suy nghĩ bằng ý thức xã hội hóa đã khiến tôi cố tình muốn né tránh bản năng của mình.
现在是我们采取神圣行动来挽回我们的价值观,创造一个更具社会意识的世界的时候了。 Đã đến lúc chúng ta phải hành động thiêng liêng để chuộc lại các giá trị của mình, để mang lại một thế giới có ý thức xã hội hơn.
无限制的竞争造成了劳动的大量浪费;也造成了对个人的社会意识的摧残,这一点我已提到过了。 Cạnh tranh vô giới hạn khiến lao động bị lãng phí rất nhiều và làm bại liệt ý thức xã hội của những cá nhân mà tôi đã đề cập tới.